日時：2015年9月26日（土）15:00より
会場：名古屋大学 情報科学研究科棟 第一講義室
住所：〒464-8601 名古屋市千種区不老町
http://www.nagoya-u.ac.jp/access-map/
—
◎スケジュール（予定）
-15:00-15:10 開催校挨拶
-15:10-15:40 研究発表：盧銀美会員（名古屋大学大学院 文学研究科 博士課程後期課程）
-15:40-16:10 研究発表：山本努武会員（名古屋学芸大学 メディア造形学部 映像メディア学科 講師）
-休憩
-16:20-17:40 ご講演：馬定延氏「日本メディアアート史における「名古屋」という場」
-17:40-18:00 質疑
-18:00以降（講演終了後）支部総会（15分程度）
※支部総会後：懇親会
—
◎ご講演
馬定延（ま・じょんよん）氏
タイトル：日本メディアアート史における「名古屋」という場
要旨：拙著『日本メディアアート史』のなかで、名古屋を中心にする出来事は、1980年代から1990年代をつなぐ連続性を見いだすミッシングリンクとして位置づけられます。本講演では、名古屋国際ビエンナーレARTEC（1989-1997年）のアーカイブ資料整理に取り組んだ経緯と現時点までの成果を切り口に、この分野における研究の現在と課題について考察します。当時の経済社会状況を如実に反映していた国際芸術祭が残したことは何であり、対象が獲得していた国際的な同時代性をアカデミックな知との関係性のなかで文脈化することの意義は何でしょうか。2020年東京オリンピックを目前に、テクノロジーの最先端で生まれる魔法のようなアートというかけ声がもう一度高まりつつある現在、同時代における表現の軌跡を歴史として捉え直すことで得られる批評的視座について皆さんと一緒に考えてみたいと思います。
馬定延氏プロフィール
研究者。1980年韓国ソウル生まれ。学部で英語英文学と心理学を、修士課程で芸術工学を専攻。東京藝術大学大学院映像研究科修了（映像メディア学博士）。公益財団法人日韓文化交流基金招聘フェロー、東京藝術大学・国立新美術館客員研究員、国立音楽大学非常勤講師、韓国『月刊美術』東京通信員。著書『日本メディアアート史』（アルテスパブリッシング、2014）
—
◎研究発表（2件）
盧銀美（の・うんみ）会員（名古屋大学大学院 文学研究科 博士課程後期課程）
タイトル：トーキーの導入とヴォイス・オーヴァーの登場
要旨：「ヴォイス・オーヴァー（voice-over）」は、映画の語りの技法の一つで、映像に被せられる音声をさすのが一般的な定義である。現在様々なジャンルの映画で多く使用されているヴォイス・オーヴァーは、日本映画がサイレントからトーキーに転換していく1930年代から使われ始めた。しかし、1930年代のトーキーへの転換期に登場したヴォイス・オーヴァーは現在のものとは必ずしも同じではない。
そこで本発表では、1930年代のトーキー初期におけるヴォイス･オーヴァーを対象とし、それが日本でどのようなものとして認識され、またどのように使われたのかを当時の言説および映画の分析を通して考察する。特に、ヴォイス･オーヴァーを特徴づける同期性・非同期性／同時性・非同時性という当時の概念からこの声の特徴に注目する。そうすることで、当時、音声と映像を一致させるシンクロナイゼーションの技術が重視されていた一方で、トーキー映画にある種の芸術性を付与するための試みとして、ヴォイス･オーヴァーが採用されていたことを指摘する。
最初期のヴォイス･オーヴァーの使用例としては、映画『浪子』（1932年5月、田中栄三監督）がある。『浪子』に採用されているヴォイス･オーヴァーを中心に、該当するシーンのサウンド・トラックとイメージ・トラックの関係性、さらには弁士や字幕との関係性を分析することで、初期のヴォイス･オーヴァーの特徴を明らかにしたい。
—
山本努武会員（名古屋学芸大学 メディア造形学部 映像メディア学科 講師）
タイトル：映像作品の表現手法として全方位動画を扱う際の技術的考察
要旨：GoProなどのアクションカムの普及により一般ユーザが全方位動画の撮影を盛んに行っています。それに応じてYoutubeが全方位動画の再生に対応しました。これにより全方位メディアは更に身近なものになることが予想されます。
そんな中、私は全方位動画を映像作品の表現手法として用いる試みを行っています。現状分析を基にした技術的な研究内容を報告します。
—
以上。